Liebe Kundinnen und Kunden,                                                                                                                    En de Dezember 2015

 

Eigentlich wollte ich diesen Sommer ein kleines Fest anlässlich des 40 jährig en Bestehens meiner Firma veranstalten.

Das ‚Schicksal‘ hatte aber eine n anderen Plan. Die Ärzte haben b ei mir nach einem Sturz mit dem Snow-board einen Gehirntumor entdeckt, welche r innert Tag en entfernt werden konnte. Anschliessend Bestrahlung und jetzt immer noch Chemotherapie. Da ich trotz intensivem Training - immer noch sehr schlecht lesen kann, sehe ich mich gezwungen, mein Geschäft zu verkaufen.

Stets habe ich mich mit Begeisterung mit neuen Technologien aus einander gesetzt um Sie über die aktuellen Neuheiten beraten zu können. Andererseits war es mir auch immer ein grosses Anliegen, defekte ältere Geräte wieder zu reparieren. Dieselbe Begeisterung haben auch Herr Frauchiger und Herr Hinni geteilt.

 

Dieselbe Freude versuchen wir unserem neuen Lehrling Herr Künzi auf den Weg mitzugeben.

 

Herr Frauchiger wechselt die Branche, dazu wünsche ich ihm viel Erfolg und danke an dieser Stelle für seine langjährige Mitarbeit!

Herr Hinni wird Sie weiterhin beim neuen Besitzer kompetent und wie immer herzlich und in ‚gewohnter Frische‘ und Freundlichkeit betreuen. Dasselbe gilt für unseren Lehrling Herr Künzi.

Es hat mich immer gefreut, Sie im Geschäft oder irgendwo unter Wegs anzutreffen und ei n paar Worte mit Ihnen z u wechseln. An dieser Stelle einfach nochmals ein ganz grosses ‚Dankeschön‘ für Ihre Treue, denn ohne S ie hätte es TV-SCHEN K nie gegeb en.

 

Mein Geschäft wird am 30. Januar 2016 z um letzten Mal geöffnet sein. Daher gewähren wir Ihnen a uf Lagergeräte einen Sonderrabatt von 10-50 %. Wenn Sie noch Gutscheine haben, lösen Sie diese bitte bis zum 30. Januar 20 16 bei uns ein.

 

Damit Sie sich danach nicht einfach ‚verlassen‘ vorkommen, hab e ich in Herr n Zimmer, zimmermedia ag in Belp, einen äusserst kompetenten Nach folger gefunden. Er wir d den Bereich TV / Unterhaltungselektronik sowie professionelle Elektronik übernehmen. Di e Telefon Nummer 033 356 22 56 und das Verkaufsgeschäft b leiben bestehen. Neueröffnung dan n am 1. März 2016 von zimmermedia ag.

Für PC-Angelegenheiten habe ich einen v erlässlichen und kompetenten Fach mann in He rrn Niederh äuser, Hagens trasse 9, in Wattenwil, gefunden. T elefon 033 345 06 76.

Abschliessend nochmals ein h erzliches ‚Danke viu Mau‘, und ich hoffe, dass ich Sie irgendwo wiede r se-hen werde, sei es i m Dorf oder in den Ber gen oder wo auch immer!

 

Mit freundlichen  Grüssen,

 

Werner Schenk

 


 

Liebe Kundinnen und Kunden von TV-SCHENK,

 

Gerne übernehmen wir, das Team der zimmermedia ag, die uns von Werner Schenk anvertraute Verantwortung, einen zuvorkommenden Kunden-Service in und um Wattenwil kompetent weiter zu führen. Es freut uns sehr, dass wir mit Herrn Hinni und Herrn Künzi, zwei Ihnen bestens bekannte Mitarbeiter,

 

übernehmen dürfen und auf ihre spezifischen Kundenkenntnisse zählen können. Sie werden in Zukunft von unseren Mitarbeitern und Technikern in Belp tatkräftig unterstützt.

Am Standort Wattenwil werden wir mit neuen Laden-Öffnungszeiten festhalten. Wir werden das Ladenlokal während des ganzen Februars umbauen und freuen uns jetzt schon, Sie ab 1. März im neu gestalteten Ladenlokal begrüssen zu dürfen. Lassen Sie sich überraschen!

 

Während der Umbauphase ist die telefonische Erreichbarkeit wie auch der Service, Lieferungen und Installationen sichergestellt. Bis der Laden in Wattenwil wieder eröffnet wird, bedienen wir Sie gerne an der Viehweidstrasse 11 in Belp.

 

Mehr Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter www.zimmermedia.ch.

 

Mit freundlichen Grüssen, Jürgen Zimmer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viehweidstrasse 11, 3123 Belp, Tel. 031 819 14 40, Mail info@zimmermedia.ch, www.zimmermedia.ch

 

 

 

 

 

 

Niederhäuser Informatik – Ihr Ansprechpartner für Computerfragen

 

Als Maxdata Fachhändler werden wir die PC- und Notebook-Palette von Werner Schenk weiterführen und Sie professionell weiterbetreuen. Infolge der Zu-sammenlegung von Privat- und Geschäftsadresse ist unser Reparatur- und Ver-kaufslokal seit dem 1. Dezember 2015 an der Hagenstrasse 9 in Wattenwil.

 

 

 

Wir empfehlen uns für Beratung, Verkauf, Installationen, Reparaturen und Support. Wir bieten hochwertige Produkte und Dienstleistungen zu fairen Preisen.

 

Telefon 033 345 06 76, info@ni-informatik.ch, www.ni-informatik.ch

Ich freue mich, Sie persönlich bei uns zu begrüssen

 

 

 

 

 

Hanspeter Niederhäuser